はじめまして。　お試し期間という形で使用しております。
ソフトバンク携帯を使っており、1パケットあたり0.21円なのですが、
当該ソフトでパケット（またはバイト）あたりの価格設定項目が
ないように思えます。　どのように設定すればよいか教えて下さい。


--- 回答 ---
設定は、[ツール]->[オプション]から[トラフィック]タブを選択して設定が可能です。

月々の支払い: *プランに依存した基本料
合計データ: 基本料金で利用できるデータ上限(MB)
追加データ料金および目的は、1パケットあたりの単価を１ＫＢ単位に換算して設定します。
たとえば、1パケット(128B)あたり0.21円の場合、
1KB=8パケット, 0.21x8 = 1.68円
つまり、
追加データ料金: 1.68
目的: 1KB
を選択してください。